tí题zhào赵cì次zhāng张suǒ所cáng藏zéi贼tóu头zi子èr二shǒu首 qí其èr二

现代文翻译

龙章凤姿之人世间并不缺乏，面对叛贼却束手无策只能空自沉思。

何必画什么朝会图录记录这些叛贼，只愿见他们颈血淋漓被送往藁街示众。

词语注释

文学赏析

陈克此诗题于赵次张所藏贼头画像，表面咏画，实则借题发挥，抒发对叛贼的愤恨与对国家安危的忧虑。

首句"龙章鳯姿世不乏"起笔突兀，"龙章鳯姿"本指帝王或贵人的非凡仪表，此处却用来形容贼寇，形成强烈的反讽——那些相貌堂堂、气宇轩昂之人，竟成了叛贼。一个"不乏"二字，道出世间此类人不在少数，令人警醒。

次句"束手无奈于此思"转而写诗人的无奈。面对这些叛贼，朝廷束手无策，诗人也只能空自沉思。这里的"无奈"并非消极，而是对现实困境的深刻认知。

后两句笔锋一转，从感慨转为愤激。

"丹青王会何须尔"——何必画什么朝会图录，记录这些叛贼的容貌呢？"王会"典出《逸周书》，记载周朝会诸侯之事，此处借指记录叛贼画像。

结句"颈血淋漓送藁街"最为震撼。"颈血淋漓"四字，写尽叛贼伏诛时的惨状，"藁街"是汉代长安外国使者居住之地，也是处置叛贼尸体的地方。这一句以血腥的意象收束全诗，表达了诗人对叛贼的深恶痛绝，以及对他们伏法诛灭的痛快之情。

全诗由咏画起，以愤恨收，语言简劲，情感激越，体现了陈克作为南宋前期诗人的家国情怀与刚烈气节。