jù句 qí其yī一○

现代文翻译

浩渺的长江水奔流不息。

词语注释

文学赏析

陈克此诗仅五字，却以极简之笔勾勒出浩渺江景。首字“渺渺”叠用，既状水势之广阔无垠，又暗含诗人内心之苍茫孤寂。一个“流”字，将静态画面化为动态长河，时间感由此渗入空间——江水奔涌不息，而人生须臾，对比之下，羁旅之愁、家国之思便在不言之中。

据传此诗作于南宋初年，时局动荡，诗人漂泊江南。大江不仅是地理意象，更是历史与现实的交汇点：它见证过六朝兴废，也承载着当下离乱。陈克以“渺渺”起笔，实则是以天地之广大反衬个体之渺小，以江水之永恒对照人事之无常。这种写法深得王维、孟浩然山水诗遗韵，却多了几分宋人特有的理性沉思。

全诗无一“愁”字，而愁意自现；无一“思”字，而思绪绵长。这正是中国古典诗歌“不著一字，尽得风流”的至高境界。五字成篇，如一幅留白极多的水墨小品，观者需以心会之，方能体味其中深意。