shī诗yì一shǒu首

现代文翻译

冶炼矿石成为黄金才能得到真正的宝物珍奇

炼化情欲成就本性才能契合天然的真性

如果相遇能理解这个道理并可以交谈的人

在千百人中恐怕也找不到一个

词语注释

文学赏析

这首七绝虽名为《诗一首》，实则是一首极具宋诗理趣特征的哲理诗。作者晁宗悫（què）以“炼金”起兴，却意在“炼性”，这种借物喻理的手法在宋诗中极为常见，但此诗的精妙之处在于其逻辑的递进与结句的孤绝。

首句“炼矿成金得宝珍”，写的是世俗认知的最高追求——点石成金。然而次句“炼情成性合天真”笔锋一转，将话题从外在的物质财富引向内在的精神修养。这里的“情”与“性”是宋儒与道家共同关注的核心概念。“炼情”即克制、纯化私欲与情绪，“成性”则是回归本然的道德或自然本性。“合天真”三字，点出了修行的终极目标：不是成为富贵之人，而是成为真实无妄之人。前两句对仗工整，一外一内，一俗一雅，形成了鲜明的价值对比。

后两句“相逢此理交谈者，千百人中无一人”，则是全诗情感张力最强的地方。诗人并没有停留在说理上，而是发出了一声沉重的叹息。他感叹世间懂得并践行“炼情成性”之理的人，千中无一。这“无一人”并非绝对的数学统计，而是一种极言其难的修辞。它既表达了诗人对世俗之人沉溺物欲、迷失本性的无奈，也流露出一种知音难觅的孤独感。这种孤独并非消极的抱怨，而是一种清醒者的自持——正因为举世皆浊，才更显“合天真”的可贵。

整首诗语言平实，不事雕琢，却层层递进，由物及人，由理及情。它没有唐诗的丰神情韵，却有着宋诗特有的筋骨与思致。在千百人的喧嚣中，诗人独自坚守着对“天真”的追求，这份清醒，正是此诗最打动人心之处。