jù句 qí其èr二

现代文翻译

夕阳西下，余晖映照下的荷花红得醉人浓烈。

词语注释

文学赏析

曾巩是北宋著名文学家，位列“唐宋八大家”之一。其诗歌创作往往带有宋代文人特有的理趣与清峻风格，而“荷花落日红酣”一联则展现了他笔下难得的浓烈色彩。此句出自曾巩《酬王介甫舍人》诗组，是其中独立的一联，短小精悍，极具画面感。

最精彩之处在于“酣”字的运用。古人形容花红，常用“红艳”、“红透”，但都略显直白且静态。而“酣”本意是尽兴喝酒，引申为浓烈、透彻。诗人用形容酒意微醺、脸颊泛红的拟人手法来修饰“落日”映照下的荷花，瞬间将静态的红变成了一种动态的、甚至带有生理感的情绪。荷花在夕阳的余晖中，仿佛因为吸收了太多的光热而变得微醺，那种红不仅仅是颜色的深浅，更是一种生命力的极致释放和一种略带醉意的迷蒙感。

从创作背景来看，曾巩早年仕途坎坷，性格沉稳内敛，不喜轻浮。然而在此处，他没有选择宋诗惯有的枯淡或说理，而是捕捉了黄昏时分荷花与落日交相辉映的瞬间。据记载此类写景诗作多成于其仕途相对闲适之时，反映了他在严谨的理学氛围之外，对自然瞬时之美的敏锐捕捉。落日之红本是暖色调的终结，而荷花之红是生命力的高潮，两者叠加，“酣”字一语双关，既写天色之艳，也写花姿之盛。这种以通感修辞强化视觉冲击的手法，打破了宋代诗歌偏重平淡的刻板印象，显示出曾巩在炼字上的深厚功底。短短六字，光影交织，色彩浓郁，留给读者的不是理性的分析，而是一幅足以让人驻足回望的浓墨重彩的晚景图。