sòng送jiǔ九xiōng兄qiān佥shū书guī归èr二shǒu首
◆
lí离bié别yī一hé何jiǔ久 ，piāo漂liú流bú不jì记nián年
xī昔jūn君yóu犹zhuàng壮suì岁 ，jīn今wǒ我yì亦huá华jiǎn鬋
gé隔kuò阔yí疑rú如mèng梦 ，cóng从róng容xǐ喜yù欲diān颠
dì弟xiōng兄néng能yǒu有jǐ几 ，jí及cǐ此duì对chuáng床mián眠
zhōng中nián年réng仍zài再bié别 ，guī归yì意kǔ苦nàn难liú留
fēng风yǔ雨shāng伤xīn心yè夜 ，jiāng江shān山mǎn满mù目qiū秋
xī西táng堂shī诗rù入mèng梦 ，dōng东gé阁jiǔ酒tiān添chóu愁
tā他rì日jīng荆xī溪shàng上 ，wú无wéi违jù具yì一zhōu舟