zì自líng灵quán泉wǎn晚guò过chóng崇yīn因sì寺kǒu口zhàn占

现代文翻译

前面的山峰高耸而峥嵘，后面的山峰屹立且高峻

清冷的月光直射溪水，劲急的风吹平了野火

同游的人唯独沉默不语，这心意谁能理解我

连老虎都避让无情之人，出门不必锁门

词语注释

文学赏析

这首诗作于宋神宗熙宁年间，毕仲游时任馆阁校勘，因与王安石变法政见不合而外放。诗题中“自灵泉晚过崇因寺”点明了时间与地点——从灵泉寺出发，傍晚路过崇因寺，随口吟成此诗。“口占”二字说明这是即兴之作，不假雕琢，却因此更显真率。

首联“前峰竦而嵬，后峰屹且峨”，连用四个形容词描摹山势，看似堆砌，实则有意为之——诗人要表现的是山峦的压迫感与庄严感，为全诗奠定沉郁的基调。音韵铿锵，读来如见山势峥嵘。

颔联“冷月射溪水，紧风平野火”是全诗最精彩的一联。“射”字极有力，月光如箭，直射溪水，写出秋夜的清冷与锐利；“平”字用得妙，劲风扫过，野火顿息，一个“平”字写出了风的力度与速度。这一联对仗工整，意象鲜明，动静结合，是典型的宋诗理趣与画意。

颈联“同游独无语，此意谁知我”笔锋一转，由写景入写情。同游之人默然不语，诗人内心的孤寂与落寞却无人能解。这里的“无语”不是沉默，而是心事重重、欲说还休。宋代文人常有这种“众人皆醉我独醒”的孤独感，毕仲游此时的心境，正是这种士大夫精神困境的写照。

尾联“虎避无情人，出门不须锁”是全诗点睛之笔。诗人自比“无情之人”，并非指心境空明，而是指没有世俗情欲与牵挂的人。连老虎都避让这样的人，出门自然不必锁门。这一联看似洒脱，实则暗含无奈——诗人只能以“无情”自况，恰恰说明他太有情，情无处安放。这种反语式的表达，比直接抒情更有力量。

全诗由景入情，由情入理，层层递进，结构严谨。语言简练，意象鲜明，既有宋诗的理性思辨，又不失唐诗的韵味。毕仲游作为北宋中期的重要诗人，此诗可见其艺术功力。