zài再hé和kǒng孔yì毅fū夫shěng省sù宿

现代文翻译

我懒得读书，书也不愿"读"我

双眼昏花眼屎多，四肢疲乏无力

黑发忽然已斑白，但还没像雪那样白

白吃饭究竟有何益，留连岁月令人惊

词语注释

文学赏析

这首诗写于毕仲游晚年，是他与孔毅夫（孔文仲）唱和之作。诗题中的"省宿"指在馆阁值夜，宋代馆阁之职清贵而清苦，往往耗人精力。

"吾懒不阅书，知书不我阅"开篇便以自嘲起笔。不是我不读书，而是书也不愿"读"我——这个拟人化的倒装极妙，把书当作有灵性的主体，与我形成一种双向的疏离关系。读书本是士人本分，诗人却说"懒"，这"懒"字背后藏着多少无奈。

"双瞳瞀仍眵，四体病如苶"写身体之衰。眼睛昏花、四肢疲乏，这是岁月累积的代价。"苶"字用得极狠，把那种从骨子里透出的倦怠感写尽了。

"黑须忽已苍，但未头如雪"是全诗最精彩的转折。"忽"字写出了时光流逝的猝不及防——昨天还是黑发，今天就已斑白。但诗人说"未"，意思是"还没有像雪那样白"，这个"未"字藏着最后一丝自欺欺人。

"空食竟何裨，留连惊岁月"收束全篇。吃俸禄却无所裨益，这种自我否定比任何批评都更刺骨。"惊岁月"三字，把一生的感慨都压进去了——不是感叹岁月流逝，而是惊讶于自己竟然就这样被岁月惊走了。

全诗语言平淡如话，却字字从肺腑流出。没有典故，没有修辞技巧的炫耀，只有一个人对自己生命状态的诚实审视。这种"以俗为雅"的写法，正是宋诗的典型特征。