qiū秋rì日zá杂xīng兴 qí其sì四
◆
zhèn阵yún云qǐ起xī西běi北 ，zhōng中yuán原àn暗huáng黄chén尘 。
qǐ岂wú无kuāng匡shí时suàn算 ，wú无lù路bù不děi得chén陈 。
shū书shēng生yì亦guò过jì计 ，yè夜yè夜zhàn占tiān天wén文 。
xiá匣jiàn剑shì似shí识shí时 ，zhōng中xiāo宵yǎ哑rán然míng鸣 。
wǒ我yì亦fā发bēi悲gē歌 ，zhān沾yī衣tì涕cōng从héng横 。