chóng重yáng阳lǚ旅zhōng中ǒu偶jì记èr二shí十nián年qián前èr二shī诗yīn因ér而yǒu有zuò作

◆

jiù旧rì日chóng重yáng阳yàn厌lǚ旅zhuāng装，ér而jīn今shēn身shì世gèng更bēi悲liáng凉

chóu愁tiān添bái白fà发xiān先chūn春xuě雪，lèi泪zhù著huáng黄huā花zhù助wǎn晚shuāng霜

kè客guǎn馆bìng病yú馀hóng红rì日duǎn短，jiā家shān山xìn信duàn断bì碧yún云cháng长

gù故rén人bú不hèn恨cūn村láo醪báo薄，chéng乘xìng兴néng能lái来gòng共yī一shāng觞