yú渔jiā家ào傲 mò末jí疾jiān艰yú于bù步lǚ履shū疏kāi开 ，quē缺jiāo交zhuàn篆hòu后 ，shū书jì寄rǔ汝yún筠 ，shí时zài在bǐng丙wǔ午qī七yuè月
◆
liù六shí十wǔ五nián年jiē嗟lǎo老yǐ矣
cuī衰cán残nà那gèng更cháo朝shān衫xì系
rén人shuō说guī归lái来táo陶lìng令nǐ拟
zhī知yě也wèi未
xiāng乡yuán园fēng风jǐng景ér而jīn今yì异
hào浩jié劫lián连fān番guā瓜wàn蔓shuǐ水
áo嗷hóng鸿zhōng中zé泽yú馀shēng生jì寄
hán寒gù故qī凄liáng凉shū书yì一zhǐ纸
péng蓬hù户dǐ底
xiāng相kàn看kě可yǒu有xiāng相lián怜jì计