mù木lán兰huā花màn慢 liáng梁xī溪wǎn晚pō泊hé和huáng黄zhú竹zhāi斋

◆

wèn问lǜ绿tīng汀dù杜ruò若，shéi谁jiě解wèi为、hèn恨rén人zāi栽

tàn叹jīng京mèi袂yóu游chén尘，wú吴shuāng霜guī归bìn鬓，kè客mèn闷nán难pái排

piān扁zhōu舟fàng放chóu愁zòng纵yuǎn远，hǎo好hú湖shān山hé何yì意luàn乱lí离lái来

xiá斜yuè月hái还wén闻lín邻dí篴，luò落huā花xiū休diǎn点yín吟bēi杯

shuǐ水xiāng香tíng亭xiè榭yì忆qín秦huái淮

gē歌zhào棹wǎn晚pín频cuī催

niàn念xiù绣é额lián帘huā花，luó罗xīn心zhú烛jìn烬，cán残mèng梦pái徘huái徊

xī西fēng风xiè谢táng堂qù去yàn燕，shèng剩cháo巢hén痕hái还zhàn占jiù旧lóu楼tái台

dài待bǎ把jǐn锦shū书jì寄yǔ与，róu柔bō波jiǔ九qū曲cháng肠huí回