jīn金yàn溎shēng生tóng同zhuǎn转jì寄shì示shī诗zhāng章bìng并yǐ以bīng冰quán泉chàng唱hè和rùn闰jí集jí及táo陶lú庐zá杂yì忆liǎng两juǎn卷jiàn见zèng赠fù赋cǐ此bào报zhī之sān三shǒu首
◆
wàn万pài派jiāng江shēng声wàn腕dǐ底míng鸣 ，xīn新shī诗dú读bà罢yǒu有yú馀qíng情
fēng风sāo骚dú独chàng倡qiān千qiū秋yè业 ，jǐ几xí席qīn亲lián联sì四hǎi海yīng英
shàng上jiē接dūn敦pán槃yuán袁jiǎng蒋zhào赵 ，yuǎn远sōu搜wén文xiàn献sòng宋yuán元míng明
míng名shān山bù不jí藉sōng松yún云hù护 ，yī依bàng傍míng名shān山biàn便děi得míng名
gù故lǐ里chóng重kāi开zhù著zuò作lóu楼 ，bù布fān帆jiāng江shàng上shí识guī归zhōu舟
hàn汉táng唐liǎng两dài代cóng丛shū书xù续 ，lǐng岭jiào峤shuāng双jīng旌huàn宦jì迹liú留
yǎ雅qū曲xiān先wéi为péng朋bèi辈chàng倡 ，yí遗zhū珠guǎng广tì替gù故jiā家shōu收
yì一zhī枝bǐ笔zǒu走sān三qiān千lǐ里 ，máng忙shā煞táo陶lú庐lěng冷yìng应chóu酬
yíng盈yíng盈yì一shuǐ水xùn讯ōu鸥chéng程 ，tīng听shuō说pō坡gōng公yù寓jùn郡chéng城
míng名shì士qīng倾jīn襟lián联hòu后jìn进 ，chuán传rén人dāng当dào道ràng让xiān先shēng生
jué绝chén尘gāo高zhù翥yún云zhōng中hè鹤 ，qiú求yǒu友xīn新qiān迁gǔ谷kǒu口yīng莺
zì自gǔ古shén神jiāo交guān关qì气lèi类 ，mào茂lín林hé何rì日wù晤zhǎng长qīng卿