chūn春rì日yǐn饮yǎng养shòu寿yuán园
◆
bèi背guō郭yuán园chéng成bié别yǒu有tiān天 ，pán盘sūn飧zūn尊jiǔ酒gòng共qún群xián贤
yí移shān山rào绕àn岸zhē遮tái苔jìng径 ，jí汲shuǐ水yíng盈chí池fàng放diào钓chuán船
mǎn满yuàn院shí莳huā花mèi媚fēng风rì日 ，shí十nián年shù树mù木fú拂yún云yān烟
quàn劝jūn君mò莫fù负chūn春guāng光hǎo好 ，dài带zuì醉lóu楼tóu头bào抱yuè月mián眠