què鹊qiáo桥xiān仙 chū初zhì至yǎn兖zhōu州bào报jiā家dà大rén人
◆
huáng黄huā花lǎo老què却 ，dān丹fēng枫luò落jìn尽 ，hán寒qì气jiàn渐qīn侵yī衣mèi袂
qiū秋fēng风bìng病zi子luò落tiān天yá涯 ，liào料qǐ岂shì是 、qīn亲xīn心dé得yǐ已
suì岁huá华rěn荏rǎn苒 ，gù故rén人líng零luò落 ，qiān千gǔ古sì泗qiáo桥liú流shuǐ水
huāng荒yān烟bái白cǎo草yǎn兖zhōu州chéng城 ，dàn但rì日mù暮 、āi哀jiā笳jìng竞qǐ起
gē歌chuán传hāo蒿lǐ里 ，qín琴wáng亡liú流shuǐ水 ，tòng痛wǒ我qióng穷tú途shéi谁zhǔ主
tíng庭qián前hán寒yuè月xià下wú梧tóng桐 ，zhī只cǐ此jǐng景biàn便fēn分jīn今gǔ古
bā八nián年dào道yì义 ，qiān千qiū秋qì契hé合 ，cháng肠duàn断yīn音róng容hé何chù处
máng茫máng茫guī归lù路èr二qiān千yú馀 ，shì是zuó昨suì岁 、tóng同jūn君lái来lù路