qīng清píng平lè乐 àn案 《jīn今cí词yuàn苑 》tí题zuò作 「yè夜gǎn感 」 。
◆
shǔ鼠kuī窥chuāng窗cè侧
shǒu守zhù著dēng灯ér儿hēi黑
yǔ雨héng横fēng风kuáng狂mián眠bù不děi得
dàn但jué觉shuāng双móu眸kū枯sè涩
chūn春shēn深yóu犹zhì滞tiān天yá涯
tí题shū书zài再bào报guī归qī期
zuò坐jiǔ久yè夜hóng鸿guò过jìn尽 ，jǐn锦jiān笺cuō搓zuò作tuán团ér儿
běi北táng堂xuān萱cǎo草
jiàn渐jué觉chuí垂chuí垂lǎo老
zèng甑fǔ釜shēng生chén尘hán寒yè夜qiāo悄
tiān添de得bìn鬓sī丝duō多shǎo少
tí啼jiāng螀sì四bì壁qī凄qī凄
tíng停dēng灯yóu犹zhuì缀cán残yī衣
hū忽jiàn见mǎn满jiē阶shuāng霜lù露 ，shāng伤xīn心bìng病zi子tiān天yá涯
jī羁chóu愁àn黯àn黯
hū忽dì地chéng成xiāo消jiǎn减
kě可xī惜shào少nián年kōng空rěn荏rǎn苒
shuāng双bìn鬓bái白lái来shéi谁rǎn染
xuě雪fēng风bú不zhù住qiāo敲chuāng窗
yè夜shēn深dòng冻miè灭yín银gāng釭
kè客lǐ里yǐ已duō多qiáo憔cuì悴 ，bìng病shí时bèi倍jué觉qī凄liáng凉
liǔ柳táng塘huā花mò陌
diǎn点diǎn点juān鹃hóng红dī滴
chí池shàng上xiǎo小lóu楼lóu楼shàng上kè客
bù不kěn肯zuò做xiē些jiāng将xī息
ā阿shéi谁jiě解chàng唱xīn新cí词
qiàn倩tā他gé隔àn岸hóng红er儿
qū曲bà罢yíng盈yíng盈bù不yǔ语 ，shuǐ水fēng风yáo遥dì递xiāng相sī思