xǐ喜zi子fāng方guò过fǎng访tóng同yóu游xiǎo小yǒu有tiān天yuán园zài在tài泰chéng城xī西
◆
gū孤guǎn馆qī栖yóu游zǐ子 ，yōng佣shū书xià夏rì日cháng长
gù故rén人hé何zhèng郑zhòng重 ，fàng放zhào棹zì自tā他xiāng乡
jī饥kě渴sī斯mín民lài赖 ，qióng穷tōng通wú吾dào道cháng常
mò莫yán言bié别lí离yì意 ，nán南běi北lù路nán难wàng忘
ǒu偶yǒu有huā花jiān间yuē约 ，xián闲cōng从lǜ绿yīn荫lái来
lǚ旅huái怀wú无zhù著chù处 ，sú俗lì吏qiě且dī低huí回
bái白hè鹤shān山lín林qù去 ，hóng红lián莲shuǐ水xiè榭kāi开
míng明cháo朝lí骊shǒu首chàng唱 ，zhé折liǔ柳màn漫yí疑cāi猜