chūn春huái怀

◆

gāo高lóu楼jí极mù目cǎn惨fēng烽yān烟，cǐ此rì日dēng登lín临qì气àn黯rán然

zhàn战xuè血sè色bān斑fāng芳cǎo草dì地，bēi悲gē歌shēng声liáo缭xìng杏huā花tiān天

qí奇cái才gū姑fù负gōng弓dāo刀lì利，cí词kè客shéi谁xiāo消bīng兵jiǎ甲jiān坚

yǐn隐yǐn隐chūn春guāng光yī依jiù旧dào到，chéng澄qīng清lǎn揽pèi辔wèn问hé何nián年

wǒ我shēng生màn漫dào道bù不féng逢chén辰，yǒu有zhì志yuàn愿cōng从qū屈chù处shēn伸

bàn半bì壁shān山hé河liú留yì义shì士，shí十nián年zhēng征zhàn战huò祸yōng庸chén臣

yān烟xiāo消cūn村shì市lóu楼tái台jìng静，yǔ雨jì霁jiāo郊yuán原cǎo草mù木xīn新

pà怕tīng听hú湖biān边shuāng双yàn燕zi子，ní呢nán喃piān偏xiàng向gù故yuán园qīn亲