chūn春rì日shū书huái怀jì寄shū叔xiōng兄xú徐zhōu州

◆

shū书xiāng香jiù旧yè业shèn慎wéi维chí持，nán南běi北wú无duān端jiè借yì一zhī枝

piān偏dào到yáng扬zhōu州sān三yuè月hòu候，nà那kān堪huái淮shuǐ水liǎng两fēn分shí时

yàn雁fēi飞yún云wài外cháng常chéng成zhèn阵，wū乌bǔ哺lín林duān端shàng尚yǒu有ér儿

liào料de得zhāi斋qián前chūn春cǎo草lǜ绿，náng囊zhōng中tóng同yǒu有gǎn感huái怀shī诗

zuò作kè客tiān天yá涯liǎng两dù度chūn春，lí离huái怀zhēng争bǐ比suì岁huá华xīn新

shí时yīn因tí啼niǎo鸟xǐng醒guī归mèng梦，měi每duì对cán残huā花yì忆gù故rén人

qiān千lǐ里xiāng相sī思wéi惟mì觅jù句，pín频nián年xīn心shì事yù欲zhān沾jīn巾

xián闲tíng亭fàng放hè鹤zhī知wú无yàng恙，shuǐ水yuǎn远shān山yáo遥jì寄cǐ此shēn身