liǔ柳zhī枝 běn本yì意
◆
yuān鸳yāng鸯hú湖shàng上shuǐ水yī漪yī漪
huáng黄rù入dōng东fēng风liǔ柳jiàn渐chuí垂
hú湖lǐ里yuān鸳yāng鸯hú湖pàn畔liǔ柳 ，sòng送nóng侬guī归chù处zú足nóng侬sī思
èr二yuè月jiāng江tóu头jiàn见liǔ柳tiáo条 ，qiān千sī丝wàn万lǚ缕yìng映chūn春cháo潮
xiāo消hún魂qiáo桥shàng上xiāo消hún魂shù树 ，bú不dào到fēi飞huā花hún魂yì亦xiāo消
hú湖guāng光rú如jìng镜fù复rú如sū酥
liǔ柳sè色tiáo迢tiáo迢rù入dà大gū沽
tíng亭wǔ午yín银yú鱼fēng风jiàn渐xiǎo小 ，yī一fān帆chūn春shuǐ水dào到lí蠡wú吾
lóu楼chuán船páng彷fú佛xiǎo小jiāng江nán南
cái才jiǎn剪xī溪téng藤shǔ蜀jì罽fān帆
fēi飞huā花xiàng相sòng送xiàng向hé何chù处 ，liǔ柳wài外guān官qiáo桥huáng黄bù布lián帘
hú湖wài外chuí垂yáng杨hú湖shàng上jiāo茭
yè夜lái来chūn春shuǐ水yù欲qí齐shāo梢
bō波fú浮bì碧zǎo藻jīn金yú鱼wěi尾 ，fēng风duò堕hóng红líng翎yù玉jiǎn剪cháo巢