wàng王hàn汉qú衢míng明fǔ府zì自tí题fǔ抚qín琴tú图yún云rén人xīn心jǐn尽rú如cǐ此tiān天xià下zì自hé和píng平gài盖táng唐rén人fǔ抚qín琴jù句yě也wèi为fù赋yì一shī诗
◆
zhì治guó国rú如zhāng张qín琴 ，cǐ此zhōng中yǒu有jīng精lǐ理
ān安xián弦cāo操màn缦jiān间 ，bù不piān偏ér而bù不yǐ倚
zhōng中shēng声běn本zài在xīn心 ，qí其miào妙yīng应yǐ以zhǐ指
xiān先shēng生cāo操yuán元yīn音 ，zhì志shān山fù复zhì志shuǐ水
yì一tán弹zài再tán弹shí时 ，bàn半sōng松bàn半huáng篁lǐ里
néng能lìng令láo劳zhě者xī息 ，néng能lìng令pí疲zhě者qǐ起
rén人yán言xiān先shēng生qín琴 ，gǔ古diào调fēi非jīn今bǐ比
xiān先shēng生yuē曰bù不rán然 ，rén人xīn心jǐn尽rú如cǐ此
dàn但lìng令xīn心hé和píng平 ，dào道yě也tōng通hū乎jì技
yún云shān山gāo高é峨é峨 ，yān烟shù树qīng清mí弥mí弥
hé何dāng当gǔ鼓tiān天fēng风 ，yì一xǐ洗zhēng筝pí琵ěr耳