dīng丁mǎo卯qiū秋kè客yáng扬zhōu州tóng同ruǎn阮méi梅shū叔xiǎo小yún云yóu游mù木lán兰yuàn院

◆

qiū秋cǎo草hán寒yān烟xiǎng响àn暗qióng蛩，xī昔shí时rén人qù去miǎo渺wú无zōng踪

yì一zhū株yín银xìng杏qiān千nián年wù物，tīng听guò过dū阇lí黎fàn饭hòu后zhōng钟

shuí谁shí识yīng英xióng雄wèi未yù遇qián前，huái淮yīn阴wǎng往shì事yǒu有yú渔gān竿

hàn汉táng唐qù去gǔ古fēng风yóu犹jìn近，yǐ已jué觉rén人jiān间qǐ乞shí食nán难

bù不yīn因míng名zì字dé得fēng风yún云，kěn肯xìn信wén文zhāng章jué绝děng等lún伦

huài坏bì壁liú留tí题sān三shí十zǎi载，ā阿shī师hái还shì是jiě解shī诗rén人