sǎo扫huā花yóu游 zì自yún云qī栖sì寺guī归 ，fàn泛zhōu舟xī西hú湖 ，yóu游lǎn揽jìng竟rì日 ，yǐ倚shēng声chéng成gē歌
◆
wàn万huáng篁jìng径lǐ里 ，zhèng正cuì翠dī滴lán篮yú舆 ，hǎi海xiá霞chū初xiǎo晓
sì寺mén门jiàn渐yǎo杳
gèng更míng明hú湖dàng荡jiǎng桨 ，jìng镜bō波huí回bào抱
jí极mù目qún群fēng峰 ，bǎi百biàn变yún云róng容jǐn尽sǎo扫
wǎn晚chūn春hǎo好
wèn问dī堤liǔ柳jiù旧zāi栽 ，tiān添zhǒng种duō多shǎo少
hé何shì事yíng赢ào懊nǎo恼
zhǐ指xuàn绚bì碧tíng亭tái台 ，jùn俊yóu游céng曾dào到
xiè谢dūn墩zì自xiǎo小
tàn叹ér而jīn今shèng剩yǒu有 ，lěng冷yān烟shuāi衰cǎo草
wú无xiàn限bēi悲huái怀 ，qiě且tīng听yīng莺tí啼shù树miǎo杪
rì日xī西le了
jǐn尽pái徘huái徊 、wǎn晚huā花zhǎo沼