qìn沁yuán园chūn春 zèng赠wài外

◆

yuē约lüè略qián前shēn身，jūn君yǔ与ā阿nóng侬，yǒu有wèi未liǎo了yīn因

dàn但zì自cán惭pú蒲liǔ柳，gǎn敢yán言kàng伉lì俪，tì替sī司jīn巾zhì栉，zěn怎xǔ许pīng娉tíng婷

cì刺xiù绣xián闲shí时，yín吟jiān笺jì寄yǔ与，yuè月dǐ底huā花qián前liáo聊qiǎn遣qíng情

jūn君xiū休xiào笑，shì是bān班mén门nòng弄fǔ斧，kuì愧bù不rú如qīng卿

zhū珠qīng倾lù露xǐ洗qiū秋tīng汀

dào道qiū秋shuǐ水、nóng侬shén神yí一yàng样qīng清

běn本táo桃hóng红xìng杏yàn艳，chóng重lái来xiū羞bǐ比，yīng莺jiāo娇yàn燕wǎn婉，zhǐ只shì是yōng慵tīng听

jūn君shǒu守qīng清pín贫，qiè妾gān甘dàn淡báo薄，jǔ举àn案guāng光hóng鸿jì记yě也céng曾

dī低shēng声zhǔ嘱、yuàn愿bǎi百nián年xié偕lǎo老，mò莫fù负chāi钗jīng荆