tián田jiā家chūn春rì日 qí其sān三

◆

dōng东lín邻cháng常bì闭mén门，yuǎn远zuò作shū殊fāng方kè客

xī西lín邻wèi为dào盗qǔ取，shù束fù缚qiú求jīn金bó帛

chūn春yáng阳yǒu有piān偏zhào照，bù不dé得shì事qiān阡mò陌

hé禾shǔ黍shí十mǔ亩tián田，sāng桑yú榆yī一qū区zhái宅

cì刺tóng桐tǔ吐huā花hóng红，xīn新zhú竹bāo苞fěn粉bái白

jiāo娇nǚ女mǎ马tóu头cán蚕，xiǎo小ér儿niú牛bèi背dí笛

kè客lái来jù具jī鸡shǔ黍，zhuó浊jiǔ酒yú娱jīn今xī夕