yuè岳yáng阳lóu楼wán玩yuè月shì示dào道zhě者nán南yún云
◆
dòng洞tíng庭bù不shēng生yuè月 ，jìng径kě可wú无cǐ此lóu楼
yuè月chū出miǎo渺miǎo渺bō波 ，wǒ我zài在lóu楼shàng上tóu头
hú湖wèi为dí涤wǒ我xīn心 ，yuè月wèi为shuā刷wǒ我móu眸
dí涤shuā刷liǎng两wú无jìn尽 ，xiāng相yǔ与chéng成zhàn湛qiū秋
yuè月nǎi乃duì对yǎng仰wò卧 ，shì似yù欲zài载wǒ我fú浮
jūn君shān山lái来zhěn枕xí席 ，shǒu手yǐn引xiāo潇xiāng湘liú流
chéng澄dòng洞lù露biǎo表lǐ里 ，háo毫fà发wú无qián潜yōu幽
què却gù顾jiào叫tuì退zhī之 ，dǐ底yòng用duō多sāo骚chóu愁
xī希wén文shāo稍yù欲qiǎn遣 ，guǒ果yǐ已néng能lè乐bù不
yú余zi子gù固bú不jì记 ，gǔ古jīn今jǐ几fú浮ōu沤
dào道rén人qǐ岂zhī知dào道 ，nǎi乃néng能xǐ喜wǒ我liú留
miǎn勉wèi为tǔ吐cǐ此shī诗 ，shù庶miǎn免wèi为lóu楼xiū羞