zǎo早chūn春bìng病hòu后 ，xián闲bù步zhì至tiān天fēng风bù埠 ，zuò坐shí石qiáo桥shàng上 ，jiàn见nán南qù去zhū诸shān山 ，jì寄shān山zhōng中rén人
◆
cūn村biān边yī一xián闲lì立 ，yǎng仰ài爱chūn春rì日nuǎn煖
xìn信bù步guò过dōng东xī溪 ，xíng行xíng行bù不jué觉yuǎn远
suì遂zhì至nán南bù埠xià下 ，xiǎo小qì憩shí石qiáo桥bǎn版
jī积yōu幽xuě雪shàng尚míng明 ，jiě解dòng冻liú流zhà乍kuǎn款
qīng轻sī飔sà飒lín林miǎo杪 ，yú余liè烈wèi未quán全shàn善
jiǔ久zuò坐bù不féng逢rén人 ，gé隔lǐng岭shāo稍wén闻quǎn犬
jìng静zhōng中shì世wèi味dàn淡 ，bìng病hòu后zhòng众qíng情qiǎn遣
dú独fù复niàn念jiù旧yóu游 ，nán南shān山fāng方zài在yǎn眼