gǔ古xiāng香màn慢 tí题hóng红ǒu藕zhuāng庄huà画juàn卷
◆
shū疏lián帘juǎn卷yǔ雨 ，xiǎo小xiè榭chuī吹liáng凉 ，héng横fú幅yān烟jǐng景
cuì翠yà亚tián田tián田 ，bàn半ài碍wǔ舞hóng红kuī窥jìng镜
zhàn占duàn断yì一wān湾xiāng香pǔ浦 ，wèi未xǔ许yú渔ér儿guǎn管lǐng领
zhǐ只róng容tā他shuǐ水niǎo鸟qiǎn浅yù浴 ，yè叶nán南yè叶běi北qī栖bìng并
shuí谁dé得sì似 、yōu幽jū居shī诗jìng境
diàn簟zhěn枕fēng风duō多 ，wǔ午mián眠chū初xǐng醒
bān班zhú竹chuāng窗yīn阴 ，bái白jiá袷jǐ几huí回xiá斜píng凭
wèi未jiàn见cǎi采fāng芳rén人 ，suàn算hái还shǎo少 、bō波xīn心qún裙yǐng影
duǎn短qiáo桥biān边 ，zhèn镇xián闲shā煞 、zài载huā花fāng方tǐng艇