suǒ琐chuāng窗hán寒

◆

yuē约lüè略yāo腰zhī支，gāng刚yīng应mèng梦xǐng醒，hàn汉gōng宫chūn春xiǎo晓

róu柔tiáo条jǐ几rì日，wǎn踠de地biàn便qīn侵fāng芳cǎo草

wèn问zhāng章tái台、wèi为shuí谁xiāng相sī思

chèn趁shí时bì碧yù玉nián年huá华hǎo好

xiǎng想méng朦lóng胧jiāo娇yǎn眼，wèi未céng曾shěng省shí识，xī西fēng风xié斜zhào照

shēng生xiǎo小，shuāng双é娥sǎo扫，zěn怎qiè怯qiè怯yí移lái来，hèn恨sī丝yíng萦rào绕

xué学wǔ舞cái才néng能，jiàn见shuì说zūn尊qián前rén人lǎo老

jì记nián年shí时、yīng莺yàn燕gù故yuán园，qīng青qīng青wèi未zhé折chūn春yǐ已yǎo杳

dàn但cóng从jīn今、jì寄zhù祝dōng东fēng风，zhèng证qǔ取chéng成yīn阴zǎo早