chūn春rì日huái怀shěn沈yáng阳zhū诸yǒu友rén人nǐ拟gǔ古yì一shǒu首

◆

xī西shān山dàng当hù户yǒu牖，sà飒rán然lái来qīng清fēng风

yīn阴yáng阳hù互xīn新gù故，mào茂lán兰fā发yōu幽cóng丛

cǎi采zhī之yù欲yíng盈bǎ把，jiāng将yǐ以jì寄yóu邮tǒng筒

gù故rén人yī一wèi为bié别，yuǎn远zài在lǘ闾shān山dōng东

sī思jūn君bù不kě可jiàn见，huái怀jūn君hé何yǒu有qióng穷

bái白yún云zì自juǎn卷shū舒，mù目sòng送shuāng双fēi飞hóng鸿

yán延zhù伫dú独wú无yǔ语，wǒ我xīn心fù复chōng忡chōng忡