dōng冬rì日zá杂yín吟 qí其yī一

◆

gǔ古mù墓lí犁wèi为tián田，gǔ古tián田zhù筑wèi为mù墓

xiāo消xi息rú如chuān川liú流，shì逝zhě者shuí谁néng能zhù驻

cūn村ǎo媪wú无shì是fēi非，dǐ抵zhǎng掌huà话jīn今gǔ古

cūn村lǎo老wú无lǐ礼yí仪，zhuó酌jiǔ酒biàn辨bīn宾zhǔ主

kǔn捆gǎo藁zhàng障xì隙fēng风，jǐ掎kē柯yùn运qí齐fǔ斧

jì计suì岁wèi为yōng饔sūn飧，fāng方cùn寸jué绝chéng城fǔ府

suí随xù序lè乐yǒu有yú余，zì自shí食lì力qín勤kǔ苦