shào少nián年yóu游 chūn春guāng光dà大dì地 ，shén神zhōu州lù陆chén沉 。gù顾yǐng影zì自lián怜 ，qī凄rán然yù欲jué绝
◆
bì碧shā纱chuāng窗wài外luò落huā花shēn深 。shuí谁yǔ与sù诉chūn春xīn心 。jǐ几dù度piāo飘líng零 ，jǐ几huí回chí迟mù暮 ，lǜ绿yè叶jiàn渐chéng成yīn阴 。gāng刚jiān笺lí离hèn恨yuè月xī西chén沉 。jiù旧mèng梦miǎo渺nán难xún寻 。mǎn满yǎn眼cāng沧sāng桑 ，chóu愁shēn深jiǔ酒qiǎn浅 ，dú独zuò坐tī剔cán残dēng灯 。