yuè月xià下zì自hán寒shān山hái还zhì至lián莲huā花fēng峰xià下

◆

xī西gé阁hán寒rì日méi没，cè策zhàng杖xún寻sōng松jìng径

guī归niǎo鸟bàn半zài在cháo巢，shān山jiā家yān烟huǒ火jìng静

qīng清yuè月liú流sù素huī辉，yōu幽huáng篁shēng生xū虚tīng听

yī依rán然xiàng向lái来lù路，yún云yǐng影fēi飞wú无dìng定

yù欲zhú逐qiáo樵rén人zōng踪，jǐn尽shí识shān山zhōng中shēng胜

xíng行xíng行jiàn见chái柴mén门，hán寒tán潭shì似qīng清jìng镜