làng浪táo淘shā沙 yuán园lín林huàn换yè叶 ，xīn新lǜ绿mǎn满tíng庭 ，xiǎo晓qǐ起zuò坐xī西xuān轩xià下 ，jiàn见shí石liú榴xīn新yè叶kě可wán玩 ，màn漫fù赋cǐ此jiě解
◆
shuāng双yàn燕yǔ语diāo雕lóng栊 。qīng轻yǔ雨méng蒙méng蒙 。shī诗rén人shēn身rù入bì碧shā纱lóng笼 。kě可yǒu有dòng动rén人chūn春sè色fǒu否 ，wàn万lǜ绿yīn阴zhōng中 。chuī吹dào到liàn楝huā花fēng风 。chí池shuǐ水róng溶róng溶 。tíng庭yīn阴kōng空cuì翠wèi为shuí谁nóng浓 。wéi惟yǒu有shí石liú榴xīn新yè叶zi子 ，shēng生biàn便fēi绯hóng红 。