lán兰shān山yì驿zhōng中wàng王tāo韬fǔ甫shì示yǐ以lǜ绿yáng杨chūn春yǐng影tú图qiě且gào告zhī之yuán缘qǐ起wéi为tí题bā八jué绝
◆
yě野guǎn馆fēng风duō多yōng拥bèi被hán寒 ，yuè月guāng光rú如shuǐ水bù不néng能kàn看
yǔ与jūn君gèng更mì觅yáng扬zhōu州mèng梦 ，zhī知zài在píng平shān山dì第jǐ几luán峦
tiān天rǎng壤wáng王láng郎fù富guì贵chí迟 ，lǜ绿yáng杨yī依jiù旧bìn鬓rú如sī丝
níng宁zhī知jué绝dài代jiā佳rén人mèng梦 ，chéng成jiù就dāng当nián年yòu幼fù妇cí词
jīn金táng堂tóng铜què雀shǔ属hé何rén人 ，hūn昏shuò妁cān参méi媒kuàng况wèi未zhēn真
zhǐ只yǒu有dōng东fēng风shěn沈zuì醉lǐ里 ，míng名huā花yī一zhào照kě可lián怜shēn身
jí即kàn看huà画lǐ里yì意pó婆suō娑 ，bǐ比hèn恨liàng量qíng情shú孰yǔ与duō多
bú不jiàn见chūn春hén痕xiě写chūn春yǐng影 ，gù故yīng应hǎo好mèng梦wèi未chéng成mó魔
wǒ我jiāng将wán顽yàn艳zhèng证kū枯chán禅 ，zì自jué觉xián闲chóu愁sàn散ruò若yān烟
zhōng终shì是wèi畏rén人xīn辛kǔ苦yǔ语 ，bì碧yún云huáng黄yè叶kuàng况qī凄rán然
bú不xìn信cāo操gū觚hǎo好shì事jiā家 ，fēn纷fēn纷qí奇yù遇jìng竟fēi非kuā夸
rén人jiān间jiàn贱wǒ我rú如ní泥tǔ土 ，yàn艳wǒ我hái还rú如yī一pǐn品huā花
shéi谁wèi为yín银hàn汉yǔ与hóng红qiáng墙 ，zhǐ只shì是liáng良xiāo宵dēng灯zhú烛guāng光
cǐ此yì意wéi惟yīng应xiàng向jūn君shuì说 ，ān安néng能cùn寸cùn寸shì示rén人cháng肠
chán缠mián绵jiě解tuō脱zǒng总wú无liáo聊 ，yì驿lù路xīng星shuāng霜gèng更jì寂liáo寥
hé何yǔ与méi梅huā花mǎi买shān山yǐn隐 ，bù不jiāng将yáng杨liǔ柳yuàn怨piāo飘yáo摇