kū哭lǚ旅ér儿 qí其sì四
◆
shū书táng堂yè夜chén沈chén沈 ，dèng镫huǒ火qī凄yǐ以bì碧
liáng凉yuè月zhào照gǔ古tái苔 ，zhōng中duō多rǔ汝xíng行jì迹
rù入shì室hé何suǒ所jiàn见 ，jiàn见ér儿jǐ几yǔ与xí席
shì是ér儿guān冠yǔ与shang裳 ，shì是ér儿jīn巾yǔ与xì舄
ér儿shū书suǒ所wèi未jìng竟 ，zhū朱mò墨fēn纷láng狼jí藉
ér儿cháng尝suǒ所pī披lǎn揽 ，dān丹qiān铅bàn半bō剥shí蚀
wèi为ér儿jiǎn检qiè箧yǎn衍 ，yī一jiǎn检yī一yú于yì邑
qī凄fēng风dòng动chén尘huǎng幌 ，yóu犹rú如ér儿chū出rù入
ér儿hún魂tǎng傥guī归lái来 ，fǔ抚jǐ几yīng应tàn叹xī息
tàn叹xī息rú如kě可wén闻 ，āi哀qióng蛩àn暗zhōng中qì泣