xǐ喜nián年jiā家zǐ子máo毛qiū秋cén岑lái来zì自jīng京shī师

◆

xī昔bié别shì是hé何shí时，xīn心bēi悲ān安kě可lùn论

guī归lái来chóng重wò握shǒu手，yù欲yǔ语fù复hé何yán言

shāng商biāo飙qǐ起tíng庭shù树，xiāo萧xiāo萧luò落yè叶fán繁

yíng萤huǒ火shōu收yè夜guāng光，jiāo椒shā榝yǐ已kōng空yuán园

hán寒xuān暄gèng更dài代xiè谢，róng荣cuì悴biàn变cháo朝hūn昏

tíng亭tíng亭sōng松huáng篁kē柯，qīng青cōng葱jīn今shàng尚cún存

xiāng相duì对chéng成yí一xiào笑，xiāng相quàn劝jiǔ酒yíng盈zūn尊