qìn沁yuán园chūn春 qí其èr二 xié偕yì易liù六shū叔yóu由 、jiā家xiōng兄yàn彦qīng清fàn泛zhōu舟yóu游yuè岳 ，zhōu舟zhōng中zuì醉zèng赠shū叔yóu由 ，jiān兼yì忆zhōng中shí实shǔ蜀zhōng中
◆
rén人shēng生bǎi百nián年 ，yǐ以jiǔ酒wéi为huān欢 ，bú不zuì醉rú如hé何 。rèn认duǎn短péng篷cán残zhú烛 ，shuāng霜qī欺rén人shòu瘦 ，kōng空jiāng江luàn乱dí荻 ，fēng风zhǎn飐chóu愁duō多 。yī一zhào棹lán兰gāo皋 ，bàn半hóng泓bēi杯yǐng影 ，yuè岳sè色míng冥méng蒙duò堕jiǔ酒bō波 。yāo邀jūn君zuì醉 ，dào到zhù祝róng融fēng峰dǐng顶 ，xī西wàng望mín岷bō嶓 。qún群fēng峰wàn万mǎ马bēn奔tuó驮 。cù蹴shuǐ水shì势zhāo昭tān滩yī一xuán旋wō涡 。chàng怅jiāng江shàng上sāo骚rén人 ，yī衣qiān褰bì薜lì荔 ，tiān天biān边yù玉nǚ女 ，jì髻yōng拥qīng青luó螺 。yàn雁luò落shuāng霜kōng空 ，yuán猿tí啼yè夜qiāo悄 ，yì一xī夕chóu愁xīn心lěng冷mì汨luó罗 。chóng重yáng阳jìn近 ，yuàn怨tiān天yá涯fēng风yǔ雨 ，mèng梦lǐ里guān关hé河 。