mǎn满jiāng江hóng红 biàn汴jīng京huái怀gǔ古shí十shǒu首 qí其jiǔ九
◆
gǔ古yù玉jīn津yuán园 ，xié斜yáng阳zhào照 、mǎn满pō坡lú芦dí荻
hún浑bú不jiàn见 、tóng铜jiē街tiě铁shì市 ，céng层lóu楼liè列jǐ戟
yīn阴cǎn惨cǎn惨xī兮mén门zì自suǒ锁 ，lěng冷qīng清qīng清dì地chuán船shéi谁zhāi摘
liáo缭yuán垣biān边 、mì觅gè个bù不chóu愁rén人 ，rú如hé何dé得
bái白yù玉dá沓 ，huáng黄jīn金gé槅
yuán园fāng芳lè乐 ，lóu楼qīng青qī漆
rèn任qī凄fēng风kǔ苦yǔ雨 ，lóng笼chuāng窗dòng动bì壁
chūn春qù去niǎo鸟tí啼fán樊chóng重lǐ里 ，yuè月míng明huā花luò落wàng王gēn根zhái宅
huài坏láng廊xiá斜 、shí石shòu兽chèn趁xíng行rén人 ，xíng行rén人xià吓