yìng应tiān天cháng长 hóng红yǒu友yuē约yú余bèi辈chóng重yóu游shí石tíng亭，yǐ以yīn阴yǔ雨cí辞zhī之，bù不yǔn允，fù复xié偕yún云chén臣、zhú竹yì逸、fàng放ān庵shàng上rén人yǐn饮gāo高shì士wú吴jù具cí茨mù墓xià下，luò落méi梅yíng盈bǎ把，yóu游qíng情shén甚shì适，cí词yǐ以jì纪zhī之

◆

sì寺qiáo桥gé阁yǔ雨，shān山guǎn馆nòng弄yīn阴，chóng重yóu游xiàng向shí时bēi陂zé泽

lián连mèi袂xíng行gē歌，yī依jiù旧míng名sēng僧yǔ与cí词kè客

huā花fáng妨mào帽，ní泥yìn印jī屐

biàn便shī湿le了、chūn春shān衫xī奚xī惜

shū疏pǔ圃wài外、yìng映shuǐ水yì一zhī枝，jiù旧céng曾xiāng相shí识

duì对jǐng景qiě且shū疏kuáng狂，mò莫fù负hóng红píng瓶，liàn潋yàn滟qīng倾chūn春bì碧

bú不jiàn见zūn樽qián前，wú无shù数jī饥yā鸦zuò作hán寒shí食

yǔ庾jiā家mù墓，wáng王shì氏zhái宅

sǎn糁yí一piàn片、luò落yīng英duī堆jī积

pà怕lái来suì岁，zài载jiǔ酒chéng城nán南，yòu又shì是chén陈jì迹