shuǐ水lóng龙yín吟 jǐ己yǒu酉yuán元xī夕luò洛yáng阳shǔ署yù寓duì对xuě雪

◆

yì一fān番wǎn宛luò雒yuán元xiāo宵，hóng红dēng灯shǎn闪dé得rén人xīn心suì碎

gū孤shēn身yí一gè个，mèn闷huái怀wàn万zhǒng种，gù故xiāng乡qiān千lǐ里

jiù旧hèn恨qī凄rán然，chūn春yīn阴chān搀luàn乱，màn漫tiān天jiǎo搅de地

xiǎng想dāng当chū初cǐ此yè夜，fēng风qián前jiǔ酒hòu后，yǒu有duō多shǎo少，qīng轻kuáng狂yì意

jì记qǐ起xián闲yóu游jiù旧shì事

xiǎo小mén门biān边、nà那jiā家shū殊lì丽

xīng星qiáo桥jiāng将liǎn敛，xiāng香chē车zhà乍niǎn碾，xiāng相féng逢qiáo桥bèi背

jìn近rì日piāo飘líng零，bàn半shēng生liú流luò落，liào料yī伊zhī知wèi未

bàn伴tóng铜tuó驼pū扑zhù著，jiē街tóu头cán残xuě雪，lěng冷qīng清qīng清shuì睡