hè贺xīn新láng郎    zhōu舟pō泊fēng枫qiáo桥 ，tóng同wú吴guǎng广bì璧xiǎo小yǐn饮jīn金wěi苇zhāo昭zhāi斋zhōng中 ，guī归guò过hán寒shān山sì寺 ，yīn因yì忆xī昔nián年ruǎn阮tíng亭wáng王xiān先shēng生rù入wú吴 ，yè夜yǐ已xūn曛hēi黑 ，fēng风yǔ雨zá杂tà遝 ，ruǎn阮tíng亭shè摄yī衣zhù著jī屐 ，liè列jù炬dēng登àn岸 ，jìng径shàng上sì寺mén门 ，tí题shī诗èr二jué绝ér而qù去 ，yì一shí时yǐ以wéi为kuáng狂 。jīn今bié别qù去liù六qī七nián年yǐ矣 ，chàng怅rán然fù赋cǐ此bìng并huái怀ruǎn阮tíng亭