gāo高yáng阳tái台 ·xīn新lì历chú除rì日
◆
zhú竹yè叶zhān沾chún唇 ，méi梅huā花diǎn点é额 ，xiǎo小chuāng窗lián帘mù幕shēn深shēn深
jiǔ酒shú熟chá茶xiāng香 ，néng能xiāo消jǐ几xǔ许guāng光yīn阴
kè客zhōng中dì第yī一guān关qíng情chù处 ，pà怕gù故shān山 、yuán猿hè鹤chóu愁qīn侵
chàng怅ér而jīn今
dú独bào抱yōu幽huái怀 ，yù欲jì寄wēi微yín吟
míng明cháo朝dào道shì是xīn新nián年hǎo好 ，zhī祗fēng风qī欺dòng冻què雀 ，xuě雪yā压hán寒lín林
nà那yǒu有chūn春fēng风 ，rèn任tā他fāng芳xùn讯chén沉chén沉
hú胡chén尘mǎn满yǎn眼shā沙chǎng场lèi泪 ，wàng望yù玉guān关 、fēng烽huǒ火jīng惊xīn心
hèn恨nán难jìn禁
bàn半bì壁jiāng江nán南 ，hé何chù处dēng登lín临