mò蓦shān山xī溪 ·dōng冬liǔ柳

◆

pó婆suō娑lǎo老liǔ柳，yǎn眼dǐ底cháng长tíng亭lù路

bú不jiàn见yù玉cōng骢guī归，jiàn见xī西fēng风、luàn乱yā鸦wú无shù数

guān关shān山wàn万lǐ里，yí一piàn片dòng冻yún云héng横，qiáo憔cuì悴sǔn损，jiù旧shí时yāo腰，màn漫yì忆lín临fēng风wǔ舞

cháng长tiáo条wǎn踠de地，suì岁suì岁huā花zhāo朝yǔ雨

zhòng重guò过huà画qiáo桥yīn阴，gǎn感diāo凋nián年、yǒu有rú如cǐ此shù树

huáng黄jīn金sàn散jǐn尽，xié斜zhào照shàng上huāng荒tái台，chūn春xìn信yuǎn远，yě野bō波hán寒，yǐn隐yǐn隐āi哀jiā笳mù暮