mǎn满tíng庭fāng芳 wén闻yàn雁
◆
xì细cǎo草cuī摧shuāng霜 ，hán寒fēng风bài败yè叶 ，lóu楼tóu头yī一yàn雁chū初míng鸣
ǒu偶lái来liáo嘹lì呖 ，hé何shì事qià恰guān关qīng卿
chóu惆chàng怅shā沙píng平yuè月luò落 ，héng衡yáng阳lù路 、jǐ几diǎn点fēng峰qīng青
hái还kān堪yì忆 ，jiāng江fēng枫yú渔huǒ火 ，zhī只yǐng影páng傍rén人míng明
líng伶pīng俜
shān山zhěn枕shàng上 ，mèng梦huí回jiǔ酒xǐng醒 ，āi哀yùn韵piān偏qīng清
gèng更jiē阶qián前qióng蛩yǔ语 ，lín林wài外qiū秋shēng声
tóng同shì是yì一bān般qiáo憔cuì悴 ，suàn算zhǐ只shǎo少 、yuán猿jiào叫sān三gēng更
cóng从jīn今qù去 ，xiāng湘liú流qū曲zhé折 ，mò莫jìn近xiǎo小chuāng窗héng横