mǎn满jiāng江hóng红 ·zhào赵zhú竹míng铭shēn深shān山yuán猿xiào啸tú图
◆
wàn万hè壑qiān千yán岩 ，guài怪téng藤zhàng杖 、bái白yún云gāo高yōng拥
kān看lǎo老shù树 、chá槎yā枒kū枯mù木 ，céng层céng层záo凿kōng空
xiū修yǎng养wéi惟zàng藏hú狐bào豹jì迹 ，wǎng往lái来zhǐ只yǒu有shén神xiān仙zhǒng种
hū忽fēng峰yāo腰 、yè夜xiào笑shù数shēng声yuán猿 ，shān山líng灵dòng动
dān丹zhàng嶂wài外 ，hán寒quán泉yǒng涌
wū巫xiá峡xià下 ，jī羁chóu愁chóng重
yǒu有chóu愁rén人tīng听dào到 ，cùn寸xīn心hòng澒dòng洞
huán桓dí笛sān三chuī吹wú无nài奈hèn恨 ，zǔ祖biān鞭yì一wǔ舞nán难wéi为yǒng勇
dào到ěr耳zhōng中 、tīng听de得zuì最fēn分míng明 ，cháo朝tiān天sǒng耸