chǒu丑nú奴er儿màn慢 lóng龙shù树sì寺xī西lóu楼duì对xuě雪

◆

dī低yā鸦shù数yǔ羽，fēi飞pò破shī湿yān烟líng零luàn乱，àn暗chóu愁yǐn引nián年yá涯xiāo消yǔ与，níng凝bái白lán阑gān干

shòu瘦yǐ倚qióng筇zhī枝，mèng梦huá华chéng城què阙yǒu有wú无xián闲

qióng琼lóu楼yīn阴chóng重，yù玉fēi妃juàn倦wǔ舞，hái还liàn恋qīng清hán寒

bú不jiàn见bà灞qiáo桥，sū酥róng融liú流shuǐ水，yù玉zhào照guī归ān鞍

shèng剩lín林biǎo表、huáng黄hūn昏shān山sè色，yuàn怨rù入qín秦huán鬟

dí笛lǐ里tiān天yá涯，gǎo缟yī衣jiāng将mèng梦mò莫qīng轻hái还

láng琅gān玕xiá斜chù处，méi梅chén尘wèi未xǐ洗，nán难lǐ理gū孤huān欢