wàng望hǎi海cháo潮

◆

cháng长fēng风chuī吹yàn雁，fēi飞yún云héng横yì鹢，fú浮tiān天wàn万lǐ里wú无xiū休

dú独yè夜mèng梦hún魂，qiān千shān山lín鳞jiǎ甲，fán繁jiā笳àn暗rù入biān边chóu愁

lái来zuò作bù步xū虚yóu游

zhēng正yuè月míng明xiāng湘pèi佩，shuāng霜shì拭wú吴gōu钩

yuán元hè鹤shēng声shēng声，shí十sān三píng屏wài外，lì唳qīng清qiū秋

kuáng狂yín吟jī击jí楫zhōng中liú流

wèn问péng蓬lái莱zuǒ左gǔ股，cán残huà画shéi谁shōu收

huī挥shàn扇gù顾róng荣，dēng登lóu楼wáng王càn粲，zī兹xíng行bù不wèi为fēng封hóu侯

chuī吹dí笛huàn唤qián潜qiú虬

yào要dǔ赌jiāng将huáng黄hǎi海，hái还yǔ与cāng沧zhōu洲

shén甚rì日chī鸱yí夷gòng共jūn君，xī晞fā发wǔ五hú湖zhōu舟