wú吴zhāng章lǐng岭chū出lú庐shān山shì是lǐ李bái白bié别nèi内chù处
◆
cháng长biāo飙chuī吹sàn散wǔ五fēng峰yún云 ，huà化zuò作qún群lóng龙dào到dōng东hǎi海
wǒ我yì亦chéng乘fēng风xià下jiǔ九jiāng江 ，qīng青tiān天fǔ俯shì视lóu楼chuán船zài在 ，huán寰zhōng中bīng冰tàn炭zhǔ煮rì日yuè月 ，wù物wài外cāng沧sāng桑huàn幻yān烟ǎi霭
wú吴zhāng章lǐng岭shàng上kàn看yún云hái还 ，xī夕yáng阳míng明miè灭qiān千wàn万shān山
shéi谁yǐ倚shān山táng堂yìng映jiǔ酒kān看 ，jìng镜biān边wǔ五lǎo老huí回zhū朱yán颜
bàn半jiǎo角lóu楼tái台zì自zhāo朝mù暮 ，mèng梦fēi飞bú不dào到lán阑gān干yīn殷
hū忽jīng惊jiǎo脚tà踏tiān天tī梯gǔ古 ，lǐ李bái白jīng精hún魂zài在hé何xǔ许
dāng当rì日chóu绸móu缪wèi为bié别lí离 ，rén人shēng生kuǐ跬bù步duō多qí歧lù路
zèng赠cǐ此bēi悲suān酸qiān千zǎi载xīn心 ，tì涕lèi泪yīn因fēng风sǎ洒wú吴chǔ楚
yù玉zhàng杖xī西hái还huáng黄hè鹤lóu楼 ，xiāo潇xiāng湘nán南qù去gèng更yōu悠yōu悠
míng明cháo朝huí回shǒu首yì一qiān千lǐ里 ，pù瀑bù布cán残yáng阳tiān天jì际liú流