qīng清bō波yǐn引 qiū秋lǔ橹
◆
tīng听fēng风tīng听yǔ雨
gèng更tīng听dào到 、zhě者huí回róu柔lǔ橹
jiǔ酒tíng亭dēng灯mù暮
cǐ此shí时zhèng正nán难zhù住
xiàng向yuǎn远dì递qiū秋xiǎng响 ，zhī知zài在yú鱼tiān天hé何chù处
yǐ已jiāo教chóu愁mǎn满kōng空jiāng江 ，zài再tiān添gè个 、yàn雁ér儿yǔ语
shuāng霜bō波xiǎo晓lù路
yòu又yáo摇mèng梦 、xiàng向nà那àn岸qù去
shuǐ水biān边rén人wù寤
shù数shēng声guò过hóng红shù树
hé何nián年mǎi买yú渔tǐng艇 ，dān单chàng唱yún云shān山sháo韶huò濩
shì试zhǐ指chuán船bèi背xié斜yáng阳 ，jú菊huā花kāi开fǒu否