niàn念nú奴jiāo娇 yè夜yóu游chì赤bì壁 ，yòng用pō坡wēng翁yuán元yùn韵pǔ谱zhī之
◆
bà霸tú图xiāo消jǐn尽 ，wèn问jiāng江shàng上 、yóu犹shèng剩dāng当nián年hé何wù物
bù不sǐ死yīng英xióng雄 ，píng凭zhàng仗cǐ此 、wú吴chǔ楚zhōng中jiān间shí石bì壁
tóng铜què雀wú无chūn春 ，chì赤wū乌wú无huǒ火 ，fēi飞qǐ起lú芦huā花xuě雪
yān烟tāo涛wàn万qǐng顷 ，bái白ōu鸥dú独lì立qí奇jié杰
hái还xiǎng想pō坡lǎo老piān扁zhōu舟 ，xié携zūn尊lái来diào吊gǔ古 ，kuáng狂gē歌chū初fā发
wén文zì字jīng精shén神 ，dōu都xiě写rù入 、yuè月sè色jiāng江shēng声nán难miè灭
wǒ我yì亦dēng登lín临 ，gāo高hán寒hún浑bù不guǎn管 ，tiān天fēng风chuī吹fā发
tí题cí辞wèi未gǎn敢 ，zī兹yóu游liáo聊jì记nián年yuè月